- оповещение (об опасности)
-
оповещение (об опасности)
—
[http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- alerting
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
орган, ответственный за оповещение об опасности — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN alerting authority … Справочник технического переводчика
радиотрансляционное оповещение об опасности — (напр. на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN public alert … Справочник технического переводчика
оповещение о радиационной опасности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radiological defense warningRDW … Справочник технического переводчика
оповещение службы защиты о радиационной опасности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radiological defense warning … Справочник технического переводчика
Оповещение — доведение до органов управления, войск, сил флота и населения сигналов об опасности воздушного нападения, радиоактивного, химического и биологического заражения, о стихийных бедствиях и др , в ВМФ, кроме того, об обнаружении противника, его… … Морской словарь
Оповещение — доведение до органов управления и войск (сил, формирований) в короткие сроки установленных сигналов, приказов (распоряжений, команд) и информации командования; одна из форм доведения до населения в чрезвычайных обстоятельствах органами… … Словарь черезвычайных ситуаций
Оповещение населения — информирование населения об опасностях, возникающих при ведении военных действий или вследствие этих действий, одна из основных задач в области гражданской обороны. Включает доведение до населения сигналов об опасности воздушного нападения,… … Словарь черезвычайных ситуаций
Оповещение — доведение до органов управления, войск (сил) и населения сигналов: об опасности воздушного нападения, радиоактивного, химического, биологического заражения, о стихийных бедствиях и т. п.; в ВМФ, кроме того, об обнаружении противника, его минных… … Словарь военных терминов
Аварийное оповещение — (a. emergency warning alarm signal, breakdown signal, distress signal; н. Alarmschallanlage; ф. alarme, signal d alerte, avertissement d avarie; и. seсal o aviso de alarma) форма экстренного информирования работающих на горн. предприятиях … Геологическая энциклопедия
предупреждение об опасности — 3.1 предупреждение об опасности (alert): «Немедленное» оповещение о том, что информационная система и сеть подвергаются атаке или находятся в опасности вследствие аварии, сбоя или человеческой ошибки. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации